Aggiudicazione definitiva
Visualizza partecipanti
Gara #293
- Stipula di un Accordo Quadro (ex art. 59 del D.Lgs. 36/2023) con un unico operatore economico avente ad oggetto i lavori e le forniture per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare Città Sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza” mediante procedura apertaInformazioni appalto
11/06/2024
Aperta
Forniture
€ 726.310,00
MATRONE MARIANO
Categorie merceologiche
302 - Apparecchiature informatiche e forniture
Lotti
Aggiudicazione definitiva
1
B20BF1C795
Qualità prezzo
- Stipula di un Accordo Quadro (ex art. 59 del D.Lgs. 36/2023) con un unico operatore economico avente ad oggetto i lavori e le forniture per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare Città Sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza” mediante procedura aperta
il fine del contratto è la stipula di un Accordo Quadro (ex art. 59 del D.Lgs. 36/2023) con un unico operatore economico avente ad oggetto i lavori e le forniture per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare città sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza ” Stralcio Fondi Comunali e Stralcio Fondi PON
€ 720.550,00
€ 40.320,00
€ 5.760,00
€ 726.310,00
Determina Dirigenziale n.73/2025 -RG DSG n.344 del 15/02/2025
| Codice Fiscale | Denominazione | Ruolo |
|---|---|---|
| 01736190610 | I.R.T.E.T. S.R.L. |
Seggio di gara
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| Gargiulo | Catello | RUP |
Commissione valutatrice
|
commissione-di-gara-videosorveglianza-marcato.pdf SHA-256: 3774ffd9b7a073d15b70f63f59a6014522b2f3931598993090e2e3fef57adf0b 10/12/2024 15:44 |
718.96 kB |
| Cognome | Nome | Ruolo |
|---|---|---|
| Gargiulo | Catello | Presidente |
| Matrone | Vincenzo | Componente |
| Esposito | Lazzaro | Segretario Verbalizzante |
Scadenze
08/07/2024 09:30
18/07/2024 09:00
18/07/2024 10:00
Avvisi pubblici
15/07/2024
Modifica termini di gara - - Stipula di un Accordo Quadro (ex art. 59 del D.Lgs. 36/2023) con un unico operatore economico avente ad oggetto i lavori e le forniture per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare Città Sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza” mediante procedura aperta
Modifica termini di gara - - Stipula di un Accordo Quadro (ex art. 59 del D.Lgs. 36/2023) con un unico operatore economico avente ad oggetto i lavori e le forniture per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare Città Sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza” mediante procedura aperta
Allegati
|
autocertificazione-antimafia.docx SHA-256: 17b4586f0480f5220242141c1c32c5a761b39bf0e06bcf0e4057b22a0c475fe1 11/06/2024 10:25 |
24.09 kB | |
|
mod.-2i-informazione-antimafia-aggiornata6310.doc SHA-256: 5e99d1e71d603083f547ce086957f90bba77841627491f6420a6793226f2d805 11/06/2024 10:25 |
36.00 kB | |
|
dichiarazione-impegnativa-al-protocollo-di-legalit.doc SHA-256: 7cb58240c22a9ff294b7f0158182c6193afa2e37abcbd3c60692d2cb1dd3273c 11/06/2024 10:25 |
77.00 kB | |
|
dichiarazioni-art.-94ss.docx SHA-256: 6de868d26d71d7f574457d582333d32027c1f84f0af76e36256bd4fcffcffa75 11/06/2024 10:25 |
46.38 kB | |
|
prog-250.rar SHA-256: 9bcb26ad7ee037dc92619cea14014cc6738a9288767577c912a4b612210df7f7 11/06/2024 10:25 |
12.30 MB | |
|
prog-735.rar SHA-256: eed09aacc3c7d749e0f5b287dc3a195453bf203e1c3ce8b4d7c89a45d088aac4 11/06/2024 10:25 |
11.99 MB | |
|
capitolato-speciale-accordo-quadro.pdf SHA-256: 571ca4d04543acea8e1b9317b7b954f1b76ea16dfa406e02958b1af1d0f0348d 11/06/2024 10:26 |
434.44 kB | |
|
dichiarazione-tracciabilita-flussi-finanziari.docx SHA-256: cea556845905fd876d923534243b3079899019a085edea13c7f573668f143bec 11/06/2024 10:27 |
17.96 kB | |
|
discliplinare-accordo-quadro.pdf SHA-256: 0e9d9d30a9b5c66ef198aa50054b78ad614dc43cb0499baeb51aa1e25866e5ef 11/06/2024 15:47 |
1.05 MB | |
|
domanda-di-partecipazione-tipo-versione-29.02.2024-del.43.2023.docx SHA-256: c6131c374fff2fbd441dea9e27bacdf223abf8329b2bd1af3c54f6b660983a55 03/07/2024 12:32 |
40.55 kB | |
|
modello-offerta-economica.pdf SHA-256: 6fe42619d8075d117afab1c6609a93f28e063cfd66f42069db1cb0038885cd3c 15/07/2024 12:09 |
103.06 kB | |
|
Gare - Comunicazione di Aggiudicazione definitiva - 36/2023 SHA-256: c42d7beb32feff787e5d4bf83982219e8eabe4515a8b56cd76a0e83a3654a275 20/02/2025 10:37 |
17.16 kB |
Chiarimenti
12/06/2024 10:58
Quesito #1
Buongiorno,
Con la presente per richiedervi se con la SOA OS19 è possibile partecipare in quanto rientra anche la videosorveglianza nella medesima gara.
In attesa di cortese riscontro.
Saluti.
Con la presente per richiedervi se con la SOA OS19 è possibile partecipare in quanto rientra anche la videosorveglianza nella medesima gara.
In attesa di cortese riscontro.
Saluti.
18/06/2024 10:11
Risposta
Buoingiorno,
Le lavorazioni non sono riconducibili alla categoria OS19.
Il RUP
Le lavorazioni non sono riconducibili alla categoria OS19.
Il RUP
12/06/2024 17:28
Quesito #2
Buongiorno,
la scrivente impresa intenzionbata a partecipare aòla procedura in oggetto, chiede se è possibile installare telecamere e dispositivi di diverso marchio , da quelle indicato a progetto , ma con caratteristiche tecniche , ovviamente documentate , identiche,
Si resta in attesa di riscontro
la scrivente impresa intenzionbata a partecipare aòla procedura in oggetto, chiede se è possibile installare telecamere e dispositivi di diverso marchio , da quelle indicato a progetto , ma con caratteristiche tecniche , ovviamente documentate , identiche,
Si resta in attesa di riscontro
14/06/2024 13:26
Risposta
Buongiorno.
La risposta è SI.
il RUP
La risposta è SI.
il RUP
13/06/2024 17:42
Quesito #3
Gentile Amministrazione,
In riferimento al requisito richiesto al punto 6.1. lett. c), riteniamo che la categoria lavori OG11 non è adeguata alle lavorazioni previste nel Capitolato d’appalto. La norma infatti stabilisce che la OG 11 è una categoria SOA superspecialistica a qualificazione obbligatoria nella quale rientrano “la fornitura, l’installazione, la gestione e la manutenzione di un insieme di impianti tecnologici tra loro coordinati ed interconnessi funzionalmente, non eseguibili separatamente, di cui alle categorie di opere specializzate individuate con l’acronimo OS 3, OS 28 e OS 30”. In altre parole, la OG 11 comprende opere che consistono nell’esecuzione contemporanea dei lavori rientranti nelle categorie OS 3 (impianti idrico-sanitari, cucine e lavanderie), OS 28 (impianti termici e di condizionamento) e OS 30 (impianti elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi).
Alla luce di ciò non trovando riscontro delle opere sopra indicate nel Capitolato, Voglia codesta stazione appaltante rivedere la categoria delle lavorazioni oppure darci evidenza delle lavorazioni rientranti nelle categorie OS 3, OS 28 e OS 30.
In riferimento al requisito richiesto al punto 6.1. lett. c), riteniamo che la categoria lavori OG11 non è adeguata alle lavorazioni previste nel Capitolato d’appalto. La norma infatti stabilisce che la OG 11 è una categoria SOA superspecialistica a qualificazione obbligatoria nella quale rientrano “la fornitura, l’installazione, la gestione e la manutenzione di un insieme di impianti tecnologici tra loro coordinati ed interconnessi funzionalmente, non eseguibili separatamente, di cui alle categorie di opere specializzate individuate con l’acronimo OS 3, OS 28 e OS 30”. In altre parole, la OG 11 comprende opere che consistono nell’esecuzione contemporanea dei lavori rientranti nelle categorie OS 3 (impianti idrico-sanitari, cucine e lavanderie), OS 28 (impianti termici e di condizionamento) e OS 30 (impianti elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi).
Alla luce di ciò non trovando riscontro delle opere sopra indicate nel Capitolato, Voglia codesta stazione appaltante rivedere la categoria delle lavorazioni oppure darci evidenza delle lavorazioni rientranti nelle categorie OS 3, OS 28 e OS 30.
18/06/2024 10:14
Risposta
Buongiorno,
alla luce delle considerazioni riportate, a favore della maggiore concorrenza e dell'interesse pubblico, è consentita la partecipazione con OS30 oltre che quellaq con OG11.
IL RUP
alla luce delle considerazioni riportate, a favore della maggiore concorrenza e dell'interesse pubblico, è consentita la partecipazione con OS30 oltre che quellaq con OG11.
IL RUP
14/06/2024 11:19
Quesito #4
Buongiorno,
si richiede computo metrico relativamente alla gara in oggetto.
Cordialità
ELECTRON ITALIA Srl
si richiede computo metrico relativamente alla gara in oggetto.
Cordialità
ELECTRON ITALIA Srl
14/06/2024 13:24
Risposta
Buongiorno,
la gara è un accordo quadro. pertanto gli elaborati di gara non prevedono specifico computo metrico che, invece, è un elaborato dell'ordine di servizio rientrante nei singoli contratti attuativi.
il RUP
la gara è un accordo quadro. pertanto gli elaborati di gara non prevedono specifico computo metrico che, invece, è un elaborato dell'ordine di servizio rientrante nei singoli contratti attuativi.
il RUP
14/06/2024 15:42
Quesito #5
Gent.mi,
con la presente Vi si chiede se per le lavorazioni previste da tale procedura sia imprescindibile la SOA OG11 o si possa partecipare anche con la SOA OS19.
In attesa,
Saluti
con la presente Vi si chiede se per le lavorazioni previste da tale procedura sia imprescindibile la SOA OG11 o si possa partecipare anche con la SOA OS19.
In attesa,
Saluti
18/06/2024 10:14
Risposta
Buongiorno,
alla luce delle considerazioni riportate, a favore della maggiore concorrenza e dell'interesse pubblico, è consentita la partecipazione con OS30 oltre che quellaq con OG11.
la OS19 non ricomprende le lavorazioni a farsi.
IL RUP
alla luce delle considerazioni riportate, a favore della maggiore concorrenza e dell'interesse pubblico, è consentita la partecipazione con OS30 oltre che quellaq con OG11.
la OS19 non ricomprende le lavorazioni a farsi.
IL RUP
18/06/2024 15:43
Quesito #6
Buon pomeriggio,
la scrivente impresa, in possesso di cat. SOA OG11, chiede se ai fini della soddisfazione dei REQUISITI DI CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA (6.2 del disciplinare di gara) e REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE (6.3 DEL DISCIPLINARE DI GARA) e per la certificazione ISO per il settore da voi indicato, è concesso il ricorso all'avvalimento dei requisiti di altra impresa.
Si resta in attesa di un cortese riscontro
Saluti
la scrivente impresa, in possesso di cat. SOA OG11, chiede se ai fini della soddisfazione dei REQUISITI DI CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA (6.2 del disciplinare di gara) e REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE (6.3 DEL DISCIPLINARE DI GARA) e per la certificazione ISO per il settore da voi indicato, è concesso il ricorso all'avvalimento dei requisiti di altra impresa.
Si resta in attesa di un cortese riscontro
Saluti
25/06/2024 11:32
Risposta
Buongiorno,
si precisa, al fine di evitare qualsivoglia equivoco, l'avvalimento è concesso è concesso nei termini di legge e secondo quanto meglio descritto e normato al paragrafo 7, pag. . 13 del disciplinare di gara
Il RUP
si precisa, al fine di evitare qualsivoglia equivoco, l'avvalimento è concesso è concesso nei termini di legge e secondo quanto meglio descritto e normato al paragrafo 7, pag. . 13 del disciplinare di gara
Il RUP
18/06/2024 15:54
Quesito #7
Buongiorno,
con il presente messaggio si chiede gentilmente di rispondere ai seguenti quesiti:
QUESITO 1
Si chiede di esplicitare con più dettaglio il sub-criterio di valutazione tecnica n.03 “Descrizione delle modalità operative di intervento in funzione della migrazione dei servizi”, in particolare descrivendo cosa si intende per “migrazione dei servizi”.
QUESITO 2
In riferimento al Criterio n.05 “Proposta migliorativa riferito alle modalità obbligatorie di base rispetto ai servizi di assistenza e manutenzione del Sistema rispetto alla fornitura e posa in opera delle telecamere”, non si evince all’interno della documentazione tecnica di gara quale siano le “modalità obbligatorie di base rispetto ai servizi di assistenza e manutenzione”, eventualmente da migliorare. Inoltre all’interno della Relazione Tecnica, al paragrafo 7. “Modalità di acquisizione dei beni e dei servizi”, si evidenzia che il servizio di manutenzione, per un periodo di 5 anni, sarà a carico del Comune come da bando del PON Sicurezza.
Pertanto al fine di interpretare al meglio il presente criterio di valutazione tecnica, si chiede di chiarire:
1. Se il sevizio di manutenzione ed assistenza debba essere compreso;
2. Quali siano le prestazioni minime richieste a base di gara (durata anni, tipologia manutenzione, numero visite ordinarie, etc.), al fine di elaborare per il sub criterio una proposta migliorativa;
3. Quali siano le modalità di compensazione del servizio di manutenzione e assistenza, trattandosi di accordo quadro.
In attesa di cortese riscontro si ringrazia e si porgono saluti distinti.
con il presente messaggio si chiede gentilmente di rispondere ai seguenti quesiti:
QUESITO 1
Si chiede di esplicitare con più dettaglio il sub-criterio di valutazione tecnica n.03 “Descrizione delle modalità operative di intervento in funzione della migrazione dei servizi”, in particolare descrivendo cosa si intende per “migrazione dei servizi”.
QUESITO 2
In riferimento al Criterio n.05 “Proposta migliorativa riferito alle modalità obbligatorie di base rispetto ai servizi di assistenza e manutenzione del Sistema rispetto alla fornitura e posa in opera delle telecamere”, non si evince all’interno della documentazione tecnica di gara quale siano le “modalità obbligatorie di base rispetto ai servizi di assistenza e manutenzione”, eventualmente da migliorare. Inoltre all’interno della Relazione Tecnica, al paragrafo 7. “Modalità di acquisizione dei beni e dei servizi”, si evidenzia che il servizio di manutenzione, per un periodo di 5 anni, sarà a carico del Comune come da bando del PON Sicurezza.
Pertanto al fine di interpretare al meglio il presente criterio di valutazione tecnica, si chiede di chiarire:
1. Se il sevizio di manutenzione ed assistenza debba essere compreso;
2. Quali siano le prestazioni minime richieste a base di gara (durata anni, tipologia manutenzione, numero visite ordinarie, etc.), al fine di elaborare per il sub criterio una proposta migliorativa;
3. Quali siano le modalità di compensazione del servizio di manutenzione e assistenza, trattandosi di accordo quadro.
In attesa di cortese riscontro si ringrazia e si porgono saluti distinti.
25/06/2024 11:44
Risposta
Buongiorno,
RISPOSTA Quesito 1
Si rimanda alla attenta lettura delle relazioni generali dei due progetti.
RISPOSTA Quesito 2
La normativa vigente obbliga un operatore economico aggiudicatario di una fornitura a dare garanzia minima di 2 anni ( cosiddetta garanzia legale ) come tutela contro beni difettosi o non corrispondenti a quanto dichiarato.
Con questa premessa, si va a chiarire che i rispettivi paragrafi 7 delle relazioni generali dei due progetti attori dell’accordo quadro , si riferiscono all’ affidamento del servizio di manutenzione del SISTEMA INFORMATIVO DI VIDEOSORVEGLIANZA quando questo verrà completato nella sua interezza, e non e’ oggetto di questa gara, viste anche le lavorazioni attualmente in atto.
Il Criterio 5 è quindi legato alla tipologia di offerta che l’ operatore economico vorrà proporre , come miglioria a corredo dell’ offerta di accordo quadro, nelle modalità che meglio lo rappresenta ( esempio: durata , modalità , risorse, tempi intervento, etc etc ).
il RUP
RISPOSTA Quesito 1
Si rimanda alla attenta lettura delle relazioni generali dei due progetti.
RISPOSTA Quesito 2
La normativa vigente obbliga un operatore economico aggiudicatario di una fornitura a dare garanzia minima di 2 anni ( cosiddetta garanzia legale ) come tutela contro beni difettosi o non corrispondenti a quanto dichiarato.
Con questa premessa, si va a chiarire che i rispettivi paragrafi 7 delle relazioni generali dei due progetti attori dell’accordo quadro , si riferiscono all’ affidamento del servizio di manutenzione del SISTEMA INFORMATIVO DI VIDEOSORVEGLIANZA quando questo verrà completato nella sua interezza, e non e’ oggetto di questa gara, viste anche le lavorazioni attualmente in atto.
Il Criterio 5 è quindi legato alla tipologia di offerta che l’ operatore economico vorrà proporre , come miglioria a corredo dell’ offerta di accordo quadro, nelle modalità che meglio lo rappresenta ( esempio: durata , modalità , risorse, tempi intervento, etc etc ).
il RUP
21/06/2024 10:49
Quesito #8
Spett.le Comune di Castellammare di Stabia,
la presente per chiedere gentilmente di prendere visione delle seguenti richieste di chiarimenti:
1- Per poter formulare un ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, avremmo bisogno del Computo metrico e dell’ analisi dei prezzi.
2- Si chiede di specificare se la manutenzione sarà a carico dell’operatore economico aggiudicatario, e in caso affermativo, per quanto tempo e con quale modalità.
3- Si chiede di indicare il numero complessivo delle telecamere da installare e le quantità divise per tipologie (Bullet, PTZ e Lettura targhe)
4- Si chiede di indicare metri totali e tipologia di scavo per la posa della fibra
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
la presente per chiedere gentilmente di prendere visione delle seguenti richieste di chiarimenti:
1- Per poter formulare un ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, avremmo bisogno del Computo metrico e dell’ analisi dei prezzi.
2- Si chiede di specificare se la manutenzione sarà a carico dell’operatore economico aggiudicatario, e in caso affermativo, per quanto tempo e con quale modalità.
3- Si chiede di indicare il numero complessivo delle telecamere da installare e le quantità divise per tipologie (Bullet, PTZ e Lettura targhe)
4- Si chiede di indicare metri totali e tipologia di scavo per la posa della fibra
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
27/06/2024 17:06
Risposta
Buongiorno,
si risponde puntualmente ai quesiti:
1- Per poter formulare un ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, avremmo bisogno del Computo metrico e dell’ analisi dei prezzi: il computo metrico non è elemento di gara per la tipologia dell'appalto, l'analisi prezzi è contenuta nei progetti allegati.
2- Si chiede di specificare se la manutenzione sarà a carico dell’operatore economico aggiudicatario, e in caso affermativo, per quanto tempo e con quale modalità: la manutenzione è, come da qualsiasi fornitura, di anni due a seguito del collaudo positivo. Le modalità sono quelle richieste dai beni forniti.
3- Si chiede di indicare il numero complessivo delle telecamere da installare e le quantità divise per tipologie (Bullet, PTZ e Lettura targhe): si vedano i progetti
4- Si chiede di indicare metri totali e tipologia di scavo per la posa della fibra: si vedano gli atti tecnici e di gara.
si risponde puntualmente ai quesiti:
1- Per poter formulare un ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, avremmo bisogno del Computo metrico e dell’ analisi dei prezzi: il computo metrico non è elemento di gara per la tipologia dell'appalto, l'analisi prezzi è contenuta nei progetti allegati.
2- Si chiede di specificare se la manutenzione sarà a carico dell’operatore economico aggiudicatario, e in caso affermativo, per quanto tempo e con quale modalità: la manutenzione è, come da qualsiasi fornitura, di anni due a seguito del collaudo positivo. Le modalità sono quelle richieste dai beni forniti.
3- Si chiede di indicare il numero complessivo delle telecamere da installare e le quantità divise per tipologie (Bullet, PTZ e Lettura targhe): si vedano i progetti
4- Si chiede di indicare metri totali e tipologia di scavo per la posa della fibra: si vedano gli atti tecnici e di gara.
24/06/2024 15:04
Quesito #9
Buongiorno,
la scrivente impresa chiede se è possibile fornire un elenco dei dispositivi da installare in campo: come il numero degli apparati Radio , Videoripresa , e se vi è uno studio di visibilità tra le antenne riceventi e trasmittenti.
Si attende cortese riscontro
la scrivente impresa chiede se è possibile fornire un elenco dei dispositivi da installare in campo: come il numero degli apparati Radio , Videoripresa , e se vi è uno studio di visibilità tra le antenne riceventi e trasmittenti.
Si attende cortese riscontro
25/06/2024 11:53
Risposta
buogniorno,
si consiglia di leggere attentamente i capitolati tecnici descrittivi dei due progetti.
il RUP
si consiglia di leggere attentamente i capitolati tecnici descrittivi dei due progetti.
il RUP
25/06/2024 11:03
Quesito #10
Buongiorno,
con la presente mail si chiede gentilmente di rispondere ai seguenti quesiti:
QUESITO 1
Si chiede di chiarire quali servizi si prevede di migrare (ad esempio Videosorveglianza, lettura targhe, etc.), specificando tipologia dati da gestire, in termini di quantità e riservatezza.
QUESITO 2
Si chiede di chiarire se per i servizi di migrazione e realizzazione dell’infrastruttura in cloud sono accettate soluzioni quali AWS, GTK o AZURE, oppure se si prevede un infrastruttura cloud presso locali del cliente.
In attesa di cortese riscontro si ringrazia e si porgono distinti saluti.
con la presente mail si chiede gentilmente di rispondere ai seguenti quesiti:
QUESITO 1
Si chiede di chiarire quali servizi si prevede di migrare (ad esempio Videosorveglianza, lettura targhe, etc.), specificando tipologia dati da gestire, in termini di quantità e riservatezza.
QUESITO 2
Si chiede di chiarire se per i servizi di migrazione e realizzazione dell’infrastruttura in cloud sono accettate soluzioni quali AWS, GTK o AZURE, oppure se si prevede un infrastruttura cloud presso locali del cliente.
In attesa di cortese riscontro si ringrazia e si porgono distinti saluti.
26/06/2024 13:53
Risposta
Buongiorno,
QUESITO 1
Si chiede di chiarire quali servizi si prevede di migrare (ad esempio Videosorveglianza, lettura targhe, etc.), specificando tipologia dati da gestire, in termini di quantità e riservatezza.
Risposta
Si rimanda alla lettura delle relazioni generali dei progetti oggetto dell’Accordo Quadro.
QUESITO 2
Si chiede di chiarire se per i servizi di migrazione e realizzazione dell’infrastruttura in cloud sono accettate soluzioni quali AWS, GTK o AZURE, oppure se si prevede un infrastruttura cloud presso locali del cliente.
Risposta
La Stazione Appaltante ha al momento in fase di aggiudicazione la fornitura ed installazione funzionale di una piattaforma server iperconvergente, che se installata per tempo compatibile con i contratti attuativi dell’accordo quadro sarà resa disponibile, altrimenti l’operatore economico dovrà tener conto di questa difficoltà.
il RUP
Si chiede di chiarire quali servizi si prevede di migrare (ad esempio Videosorveglianza, lettura targhe, etc.), specificando tipologia dati da gestire, in termini di quantità e riservatezza.
Risposta
Si rimanda alla lettura delle relazioni generali dei progetti oggetto dell’Accordo Quadro.
QUESITO 2
Si chiede di chiarire se per i servizi di migrazione e realizzazione dell’infrastruttura in cloud sono accettate soluzioni quali AWS, GTK o AZURE, oppure se si prevede un infrastruttura cloud presso locali del cliente.
Risposta
La Stazione Appaltante ha al momento in fase di aggiudicazione la fornitura ed installazione funzionale di una piattaforma server iperconvergente, che se installata per tempo compatibile con i contratti attuativi dell’accordo quadro sarà resa disponibile, altrimenti l’operatore economico dovrà tener conto di questa difficoltà.
il RUP
25/06/2024 15:19
Quesito #11
Spett.le Città di Castellammare di Stabia,
ai fini del calcolo dell'importo della garaniza provvisoria, l'indicazione di € 2.309,62 (pagina 15 del Disciplinare di Gara) non corrisponde all'effettivo 2% del valore complessivo (726.310,00 €).
Pertanto, chiediamo gentilmente di indicarci il corretto importo pari al 2% di 726.310,00 €.
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
ai fini del calcolo dell'importo della garaniza provvisoria, l'indicazione di € 2.309,62 (pagina 15 del Disciplinare di Gara) non corrisponde all'effettivo 2% del valore complessivo (726.310,00 €).
Pertanto, chiediamo gentilmente di indicarci il corretto importo pari al 2% di 726.310,00 €.
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
26/06/2024 13:57
Risposta
Buogniorno,
trattasi di errore materiale. la polizza dovrà avere importo pari ad € 14.562,20. Si applicano le riduzioni di cui all’articolo 106, comma 8 del Codice.
trattasi di errore materiale. la polizza dovrà avere importo pari ad € 14.562,20. Si applicano le riduzioni di cui all’articolo 106, comma 8 del Codice.
27/06/2024 10:16
Quesito #12
Spett.le Città di Castellammare di Stabia, ai fini del calcolo della garanzia provvisoria, il 2% dell'importo complessivo a base di gara (€ 726.310,00) ammonta ad € 14.526,20.
Per contro, da Vostro precedente chiarimento (26/06/2024 ore 13:57), la polizza dovrebbe avere importo pari ad € 14.562,20.
Pertanto, chiediamo conferma che l'importo corretto equivalga al 2% di € 726.310,00, ossia € 14.526,20.
In attesa di Vostro cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
Per contro, da Vostro precedente chiarimento (26/06/2024 ore 13:57), la polizza dovrebbe avere importo pari ad € 14.562,20.
Pertanto, chiediamo conferma che l'importo corretto equivalga al 2% di € 726.310,00, ossia € 14.526,20.
In attesa di Vostro cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
27/06/2024 16:53
Risposta
Buongiorno,
l'ammontare della polizza assicurativa del 2% ammonta ad € 14.526,20.
il RUP
l'ammontare della polizza assicurativa del 2% ammonta ad € 14.526,20.
il RUP
27/06/2024 11:27
Quesito #13
Spett.le Città di Castellammare di Stabia,
la presente per chiedere gentilmente di prendere visione della seguente richiesta di chiarimento:
Riguardo il sub criterio di valutazione tecnica n° 4 “Proposta migliorativa riferita alle caratteristiche tecnico operative di base nel capitolato tecnico descrittivo riferite alla fornitura dell’Hardware (telecamere di base)”, si chiede di indicare le caratteristiche tecniche di base e di indicare cosa si intende per (telecamere di base).
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
la presente per chiedere gentilmente di prendere visione della seguente richiesta di chiarimento:
Riguardo il sub criterio di valutazione tecnica n° 4 “Proposta migliorativa riferita alle caratteristiche tecnico operative di base nel capitolato tecnico descrittivo riferite alla fornitura dell’Hardware (telecamere di base)”, si chiede di indicare le caratteristiche tecniche di base e di indicare cosa si intende per (telecamere di base).
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
27/06/2024 17:10
Risposta
Buongiorno,
si vedano i progetti allegati.
il RUP
si vedano i progetti allegati.
il RUP
02/07/2024 17:42
Quesito #14
Prot.N.C0210/DC/CP/cp
Con riferimento alla gara di che trattasi e in particolare all'art. 15 pag. 20 del disciplinare di gara, in cui è citata, al punto 1), la "domanda di partecipazione secondo modello ANAC, come caricato in facsimile sulla piattaforma", si segnala che tra la documentazione di gara non è presente tale documento. Si prega pertanto di metterlo a disposizione degli operatori economici.
Nel ringraziare anticipatamente, si coglie l'occasione per inviare distinti saluti.
Con riferimento alla gara di che trattasi e in particolare all'art. 15 pag. 20 del disciplinare di gara, in cui è citata, al punto 1), la "domanda di partecipazione secondo modello ANAC, come caricato in facsimile sulla piattaforma", si segnala che tra la documentazione di gara non è presente tale documento. Si prega pertanto di metterlo a disposizione degli operatori economici.
Nel ringraziare anticipatamente, si coglie l'occasione per inviare distinti saluti.
03/07/2024 12:33
Risposta
Buongiorno,
è stato allegato il modello ANAC, che in ogni caso è disponibile su sito ANAC.
CG
è stato allegato il modello ANAC, che in ogni caso è disponibile su sito ANAC.
CG
04/07/2024 16:25
Quesito #15
Prot.N.C0214/DC/FG/cp
Con riferimento alla gara per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare Città Sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza”, si richiedono i seguenti chiarimenti:
1) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. FP03_1 “Valori e schede tecniche Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori.
2) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. 03 “Valori economici e schede tecniche Unitarie Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori.
3) Si chiede di specificare quali tariffe orarie di manodopera verranno utilizzate per remunerare le attività di installazione degli apparati.
4) Il paragrafo 17 del Disciplinare di Gara “Offerta Economica” specifica che l’offerta economica deve indicare, a pena di esclusione, i seguenti elementi:
a. Il ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, al netto dell’IVA, nonché gli oneri perla sicurezza…omiss….
Il paragrafo 18 del Disciplinare di Gara “Criterio di Aggiudicazione” specifica che la valutazione dell’offerta economica è effettuata in base ai seguenti punteggi:
b. Offerta Economica – “Fornitura Telecamere”: punteggio massimo 5
c. Offerta Economica – “Lavori”: punteggio massimo 5
Per quanto sopra evidenziato si chiede di confermare che nell’offerta economica dovrà essere indicato sia il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” che il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”.
Inoltre, si chiede di specificare a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” e a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per i “Lavori” poiché il Quadro Economico riportato negli elaborati di gara C.C.S. 02 e C.C.S. FP 02 non prevede la suddetta differenziazione per gli importi economici in essi esplicitati.
5) Si chiede di confermare che i prezzi di riferimento per l’esecuzione dei lavori non ricompresi negli elaborati economici di progetto saranno desunti dal Prezzario Regionale dei LL.PP. della Regione Campania anno 2024 (Delibera di Giunta Regionale n.04 del 10/01/2024, pubblicato sul BURC n.07 del 16/01/2024) al netto del ribasso offerto sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”.
6) Si chiede di confermare che, per ciascuno criterio di valutazione, il numero massimo di righe ammesso su ciascuna facciata A4 del relativo documento “Relazione Descrittiva” sia pari a 25 (venticinque)
Si resta in attesa di un cortese riscontro e con l'occasione si inviano cordiali saluti.
Con riferimento alla gara per la realizzazione dell’intervento: “Castellammare Città Sicura: razionalizzazione ed implementazione della Videosorveglianza”, si richiedono i seguenti chiarimenti:
1) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. FP03_1 “Valori e schede tecniche Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori.
2) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. 03 “Valori economici e schede tecniche Unitarie Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori.
3) Si chiede di specificare quali tariffe orarie di manodopera verranno utilizzate per remunerare le attività di installazione degli apparati.
4) Il paragrafo 17 del Disciplinare di Gara “Offerta Economica” specifica che l’offerta economica deve indicare, a pena di esclusione, i seguenti elementi:
a. Il ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, al netto dell’IVA, nonché gli oneri perla sicurezza…omiss….
Il paragrafo 18 del Disciplinare di Gara “Criterio di Aggiudicazione” specifica che la valutazione dell’offerta economica è effettuata in base ai seguenti punteggi:
b. Offerta Economica – “Fornitura Telecamere”: punteggio massimo 5
c. Offerta Economica – “Lavori”: punteggio massimo 5
Per quanto sopra evidenziato si chiede di confermare che nell’offerta economica dovrà essere indicato sia il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” che il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”.
Inoltre, si chiede di specificare a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” e a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per i “Lavori” poiché il Quadro Economico riportato negli elaborati di gara C.C.S. 02 e C.C.S. FP 02 non prevede la suddetta differenziazione per gli importi economici in essi esplicitati.
5) Si chiede di confermare che i prezzi di riferimento per l’esecuzione dei lavori non ricompresi negli elaborati economici di progetto saranno desunti dal Prezzario Regionale dei LL.PP. della Regione Campania anno 2024 (Delibera di Giunta Regionale n.04 del 10/01/2024, pubblicato sul BURC n.07 del 16/01/2024) al netto del ribasso offerto sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”.
6) Si chiede di confermare che, per ciascuno criterio di valutazione, il numero massimo di righe ammesso su ciascuna facciata A4 del relativo documento “Relazione Descrittiva” sia pari a 25 (venticinque)
Si resta in attesa di un cortese riscontro e con l'occasione si inviano cordiali saluti.
09/07/2024 15:44
Risposta
1) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. FP03_1 “Valori e schede tecniche Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori: SI CONFERMA
2) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. 03 “Valori economici e schede tecniche Unitarie Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori: SI CONFERMA
3) Si chiede di specificare quali tariffe orarie di manodopera verranno utilizzate per remunerare le attività di installazione degli apparati: PREZZI DELLA MANO D'OPERA SETTORE IMPIANTI ELETTRICI
4) Il paragrafo 17 del Disciplinare di Gara “Offerta Economica” specifica che l’offerta economica deve indicare, a pena di esclusione, i seguenti elementi:
a. Il ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, al netto dell’IVA, nonché gli oneri perla sicurezza…omiss….
Il paragrafo 18 del Disciplinare di Gara “Criterio di Aggiudicazione” specifica che la valutazione dell’offerta economica è effettuata in base ai seguenti punteggi:
b. Offerta Economica – “Fornitura Telecamere”: punteggio massimo 5
c. Offerta Economica – “Lavori”: punteggio massimo 5
Per quanto sopra evidenziato si chiede di confermare che nell’offerta economica dovrà essere indicato sia il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” che il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”: IL RIBASSO PERCENTUALE DOVRA' ESSERE PRESENTATO SIA PER LA FORNITURA TELECAMERE SIA PER I LAVORI.
Inoltre, si chiede di specificare a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” e a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per i “Lavori” poiché il Quadro Economico riportato negli elaborati di gara C.C.S. 02 e C.C.S. FP 02 non prevede la suddetta differenziazione per gli importi economici in essi esplicitati: L'APPALTO E' DEL TIPO ACCORDO QUADRO E LE QUANTITà DI LAVORAZIONI E FORNITURE SARA' DEFINITO CON I SINGOLI CONTRATTI ATTUATIVI.
5) Si chiede di confermare che i prezzi di riferimento per l’esecuzione dei lavori non ricompresi negli elaborati economici di progetto saranno desunti dal Prezzario Regionale dei LL.PP. della Regione Campania anno 2024 (Delibera di Giunta Regionale n.04 del 10/01/2024, pubblicato sul BURC n.07 del 16/01/2024) al netto del ribasso offerto sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”: SI CONFERMA
6) Si chiede di confermare che, per ciascuno criterio di valutazione, il numero massimo di righe ammesso su ciascuna facciata A4 del relativo documento “Relazione Descrittiva” sia pari a 25 (venticinque): SI CONFERMA
2) Si chiede di confermare che i prezzi specificati nell’elaborato C.C.S. 03 “Valori economici e schede tecniche Unitarie Lotto 2” sono riferiti alla sola fornitura del materiale in quanto corrispondenti ai prezzi riportati nei relativi listini produttori: SI CONFERMA
3) Si chiede di specificare quali tariffe orarie di manodopera verranno utilizzate per remunerare le attività di installazione degli apparati: PREZZI DELLA MANO D'OPERA SETTORE IMPIANTI ELETTRICI
4) Il paragrafo 17 del Disciplinare di Gara “Offerta Economica” specifica che l’offerta economica deve indicare, a pena di esclusione, i seguenti elementi:
a. Il ribasso percentuale sull’ammontare complessivo stimato dell’appalto, al netto dell’IVA, nonché gli oneri perla sicurezza…omiss….
Il paragrafo 18 del Disciplinare di Gara “Criterio di Aggiudicazione” specifica che la valutazione dell’offerta economica è effettuata in base ai seguenti punteggi:
b. Offerta Economica – “Fornitura Telecamere”: punteggio massimo 5
c. Offerta Economica – “Lavori”: punteggio massimo 5
Per quanto sopra evidenziato si chiede di confermare che nell’offerta economica dovrà essere indicato sia il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” che il ribasso percentuale sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”: IL RIBASSO PERCENTUALE DOVRA' ESSERE PRESENTATO SIA PER LA FORNITURA TELECAMERE SIA PER I LAVORI.
Inoltre, si chiede di specificare a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per la “Fornitura Telecamere” e a quanto corrisponde l’importo stimato dell’appalto per i “Lavori” poiché il Quadro Economico riportato negli elaborati di gara C.C.S. 02 e C.C.S. FP 02 non prevede la suddetta differenziazione per gli importi economici in essi esplicitati: L'APPALTO E' DEL TIPO ACCORDO QUADRO E LE QUANTITà DI LAVORAZIONI E FORNITURE SARA' DEFINITO CON I SINGOLI CONTRATTI ATTUATIVI.
5) Si chiede di confermare che i prezzi di riferimento per l’esecuzione dei lavori non ricompresi negli elaborati economici di progetto saranno desunti dal Prezzario Regionale dei LL.PP. della Regione Campania anno 2024 (Delibera di Giunta Regionale n.04 del 10/01/2024, pubblicato sul BURC n.07 del 16/01/2024) al netto del ribasso offerto sull’importo stimato dell’appalto per i “Lavori”: SI CONFERMA
6) Si chiede di confermare che, per ciascuno criterio di valutazione, il numero massimo di righe ammesso su ciascuna facciata A4 del relativo documento “Relazione Descrittiva” sia pari a 25 (venticinque): SI CONFERMA
04/07/2024 17:49
Quesito #16
Spett.le Città di Castellammare di Stabia,
la presente per chiedere gentilmente di prendere visione della seguente richiesta di chiarimento:
In mertio alla Busta Economica si chiedere conferma che si debba unicamente caricare una dichiarazione di Offerta resa dall'Operatore Economico. Laddove per contro ci sia un modello di Offerta, chiediamo gentilmente di trasmettercelo.
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
la presente per chiedere gentilmente di prendere visione della seguente richiesta di chiarimento:
In mertio alla Busta Economica si chiedere conferma che si debba unicamente caricare una dichiarazione di Offerta resa dall'Operatore Economico. Laddove per contro ci sia un modello di Offerta, chiediamo gentilmente di trasmettercelo.
In attesa di Vostro cortese riscontro,
porgiamo distinti saluti.
SIELTE S.p.A.
09/07/2024 17:31
Risposta
il modello per l'offerta economica è generato dalla piattaforma in automatico.
il RUP
il RUP
08/07/2024 08:41
Quesito #17
Buongiorno, in riferimeno si rappresenta che non sono presenti i campi per il caricamento di aluni documenti amministrativi.(es. Fideiussione provv., ricevuta ANAC......). Si richiedono indicazioni per la corretta presentazione di tale documentazione. Grazie.
09/07/2024 17:34
Risposta
Tutta la documentazione amministrativa può essere caricata in un unico file nella busta amministrativa.
il RUP
il RUP